Questo post descrive in dettaglio il processo per cambiare la persona giuridica della società
Introduzione.
Il rappresentante legale (LR) è un organo societario di base ai sensi dell’attuale legge societaria cinese. Ciò significa che tutte le aziende sono tenute a nominare una persona fisica come LR della società. Lui / lei è il principio fondamentale della società ed è il dipendente con il potere legale di rappresentare la società e creare obblighi vincolanti per conto della società. La posizione della LR garantisce ampi poteri, insieme a molte responsabilità legali.
In pratica, è comune per un’azienda cambiare LR. Può essere avviato per vari motivi; più comunemente il motivo è la risoluzione del contratto di lavoro della LR.
Quadro giuridico
Ai sensi dell’articolo 13 della legge cinese sulle società, il direttore del consiglio di amministrazione, il direttore esecutivo o il manager agiscono in qualità di LR della società in conformità con le disposizioni dello statuto della società e la registrazione deve essere completata in conformità con la legge. In caso di sostituzione di un LR, una nuova registrazione deve essere completata presso l’Amministrazione statale per la regolamentazione del mercato. È interessante notare che ogni azienda ha bisogno di un LR registrato in ogni momento nel registro delle imprese locale pertinente, quindi una società può solo sostituire l’LR con un nuovo candidato invece di annullare semplicemente la registrazione di quello precedente.
Ai sensi dell’articolo 30 del Regolamento amministrativo della Repubblica popolare cinese sull’amministrazione della registrazione delle società, è previsto che, per un cambiamento di LR di una società, una domanda di registrazione delle modifiche deve essere presentata entro 30 giorni dalla data della risoluzione della società o della decisione sul cambiamento di LR.
Il processo:
I. Procedure specifiche per il cambiamento della persona giuridica della società:
1. Ricevere il “Modulo di domanda di modifica della registrazione della società” (raccolto dall’Amministrazione per l’industria e il commercio)
2. Modifica della licenza commerciale (compilare il modulo di modifica della società, apporre il sigillo ufficiale, ordinare le modifiche allo statuto, la delibera dell’assemblea, la lettera di impegno, la copia originale della licenza commerciale della società e recarsi nella sala certificati dell’Amministrazione per l’industria e il commercio; Se c’è un trasferimento di capitale, è necessario compilare l’accordo di trasferimento di azioni e, se la persona giuridica è un hukou straniero, è necessario richiedere un permesso di soggiorno temporaneo)
3. Modificare il certificato del codice dell’organizzazione (compilare il modulo di modifica del certificato del codice aziendale, apporre il sigillo ufficiale, ordinare l’avviso di modifica della società, copia della licenza commerciale, copia della nuova carta d’identità della persona giuridica dell’impresa e la copia originale del vecchio certificato di codice all’Ufficio di qualità e supervisione tecnica)
4. Modifica del certificato di registrazione fiscale (gestito dall’ufficio delle imposte)
5. Modifica dei dati bancari (banca di base per l’apertura del conto)
II. Informazioni necessarie per cambiare la persona giuridica della società:
1. Modulo di domanda di modifica della registrazione della società
2. Modifiche allo statuto della società (tutti gli azionisti firmano, sigillano il sigillo ufficiale e lo statuto deve indicare se il presidente, gli amministratori esecutivi, i dirigenti e le autorità di vigilanza sono adeguati)
3. Delibera dell’assemblea (firmata da tutti gli azionisti e sigillata con sigillo ufficiale)
4. Modulo di registrazione del rappresentante legale (compilare il curriculum della nuova persona giuridica della società, allegare 1 foto senza testa da 1 pollice)
5. Carta d’identità del rappresentante legale (originale)
6. Copia originale della licenza aziendale (originale)
7. Carte d’identità di tutti gli azionisti (originale)
8. Sigillo aziendale
9. Certificato di soggiorno temporaneo per persona giuridica (originale)
Processo di modifica della persona giuridica aziendale e dei relativi contenuti
Ricevi la domanda di modifica della registrazione della società
L’Amministrazione per l’industria e il commercio accetta e rilascia licenze
Certificato del codice organizzazione
Certificato di registrazione fiscale nazionale
Certificato di registrazione fiscale locale
(1) Ottenere una domanda di cambiamento aziendale (autorità di rilascio della licenza commerciale aziendale)
(2) Accettazione e rilascio industriale e commerciale: (autorità di rilascio della licenza commerciale aziendale)
1. Domanda di registrazione del cambiamento aziendale (con sigillo aziendale)
2. Certificato di un rappresentante designato o di un agente co-autorizzato (con sigillo aziendale)
3. Modulo di revisione della registrazione delle modifiche alla società
4. Modulo di registrazione del rappresentante legale della società (con il sigillo ufficiale della società)
5. Modulo informativo di amministratori, supervisori e dirigenti della società (da compilare quando la persona giuridica funge da direttore esecutivo o presidente del consiglio di amministrazione) (con il sigillo ufficiale della società)
6. Originale e copia della licenza commerciale aziendale (l’originale può essere ritirato quando si riceve una nuova licenza commerciale)
7. Delibera dell’assemblea (con timbro ufficiale della società)
8. Certificato dell’identità della nuova persona giuridica (copia timbrata con sigillo aziendale, portare l’originale per la verifica)
9. Il certificato di licenziamento della vecchia persona giuridica e il certificato di lavoro della nuova persona giuridica (timbrato con il sigillo ufficiale della società) saranno ritirati 7 giorni lavorativi dal giorno successivo all’accettazione.
3. Modifica del certificato del codice dell’organizzazione
1. Certificato e copia del codice organizzativo aziendale originale
2. Certificato di identità della nuova persona giuridica (copia con sigillo aziendale, portare l’originale per la verifica)
3. Copia della nuova licenza commerciale (copia con sigillo aziendale, portare l’originale per la verifica)
4. Carta d’identità dell’agente (copia con sigillo aziendale, portare l’originale per la verifica)
5. Domanda di certificato di codice organizzazione (con sigillo aziendale)
4. Modifiche delle imposte nazionali e locali
1. Originale e copia del certificato fiscale originale del paese e locale
2. Copia della nuova licenza commerciale (copia con sigillo aziendale, portare l’originale per la verifica)
3. Copia del nuovo certificato del codice dell’organizzazione (copia con sigillo aziendale, portare l’originale per la verifica)
4. Certificato dell’identità della nuova persona giuridica (copia timbrata con il sigillo ufficiale della società, portare l’originale per la verifica)
5. Modulo di domanda di modifica dell’imposta nazionale e locale (con sigillo societario)
5. Anche la relativa licenza deve essere modificata presso l’autorità emittente.
Citando la legge: (link alla legge sulle società della Repubblica popolare cinese)
[1] Articolo 13 del diritto societario
[2] Articolo 179 del diritto societario
Articolo 13 Il presidente del consiglio di amministrazione, il direttore esecutivo o il dirigente deve, conformemente alle disposizioni statutarie di una società, fungere da rappresentante legale della società, che deve essere registrata secondo la legge. In caso di sostituzione del rappresentante legale di una società, la società fa registrare tale sostituzione.
Articolo 179 Quando una società a responsabilità limitata aumenta il proprio capitale sociale, i conferimenti di capitale alle nuove azioni aumentate sottoscritte dagli azionisti sono disciplinati dalle pertinenti disposizioni della presente legge sul pagamento dei conferimenti di capitale in relazione alla costituzione di una società a responsabilità limitata.
Quando una società per azioni emette nuove azioni per aumentare il suo capitale sociale, la sottoscrizione di nuove azioni da parte degli azionisti è disciplinata dalle pertinenti disposizioni della presente legge sul pagamento delle sottoscrizioni di azioni in relazione alla costituzione di una società per azioni.
(link alla pagina: Il diritto societario della Repubblica popolare cinese)
Disconoscimento: Questo lavoro è l’integrazione di leggi e regolamenti da parte dell’autore, il sito web ufficiale del governo e la conoscenza relativa a Internet. In caso di violazione, si prega di inviare informazioni attraverso il canale di reclamo e ce ne occuperemo tempestivamente in conformità con i regolamenti.
